那一刻

那一刻，我們便擁吻，在寂寞的公寓，窗疲倦地開著。黃昏是一把粉紅的火，烘得我們雙頰微燙。你說這個城市現在會有多少人像我們一樣，狠狠地接吻，然後狠狠地，痛恨對方，說這不過是我們出遊的一種態度，就像我們的愛情已經寫進日記，安上日期，在眾目睽睽之下褪色。是的，那一刻，我們站到夜色的淡妝上看彼此的影子，你說旺角黑夜，不應該沒有一只瘦弱的貓，留下腳步，剩下我們。

皮箱

我或者
是一個皮箱

他方很遠
如果世界
沒有更遠的可能
繞過我就像
繞過很遠的
他方

或者看見方寸
所有物品都
完美而沉默
失望但陌生
寂寞又幸福
之間
竟那樣分明

收藏變得自然
必要和急切
然而不能自已地
設想旅行
寫下完成不了的
目的地
甚至
畫一條不可能的疆界
在皮箱裡

2010.9.20.

[不如就]

.





----------------------------------

去見不若去感

夏天的溽

不如天空一朵

潮濕的雲

不如在書邊寫下

一句遲重的話

在感官上爬過　甚麼也沒剩下

就去見躺臥的盛夏光年

不若去想像一間狹窄的房間

放滿整座城市的倒影

不如去偷看愛情側面的鋸齒

想不到的脫逃耳語

正正在一個不像樣的好天氣裡

醺醺的將雨之時

我們便飛升到屋頂上

到大廈之上　到野地的半空

不如這樣看下面黏黏的畫面

魚貫的秩序

它很溽濕和多心

滿滿的排水溝都是剩語

不如去相信一句離譜的話

從此擁有一個詩的頭腦

在社會大街上

所思所想沉如魚缸

晃蕩如波

蕩蕩如浪

不如就這樣

吧抄襲自己然後

去感覺　去看見

條理分明的刺針



2010.9.12.




.

[Forever & Always]

拙譯拙作一首
待英文強人賜正



---------------------------------------------------------

[Forever & Always]




Tuesday

Your room began to rain

The watch soaked in a breakfast cup

Time is a gloomy espresso



Then

All sketches stole you

Half of the adolescence was fermented in the closet

All travel-away diaries rush back to two weeks ago



A 27-second phone call was leaking

Wet with the hair tail

I did not go to the swimming pool to salvage the phone booth up

Perhaps all Tuesday were speechless



To choose a good weather

Extra strong glue was painted in the days

Sealed every Diving Bell and Storage Room

Count their weight of the drifts

And when will they get out of hand





.

'I hurt easy, I just don’t show it/You can hurt someone and not even know it/The next sixty seconds could be like an eternity/Gonna get low down, gonna fly high/All the truth in the world adds up to one big lie'
卜戴倫

24歲

他們為甚麼要介意說出自己的年齡呢?我好開心呀因為我今天24歲啦。我擁有過24個春天和冬天，擁有我的家人和朋友，擁有值得我驕傲的1986這個數字。你不覺得這樣是一件很不錯的事嗎?噢我的生日只想在家裡過，我要和我的家人分享我24歲的第一天。

[你還好嗎?]

我不寫情詩。

--------------------------------------------------------------


你還好嗎?　現在幾點了?

世界大了一些吧?　已經找到居住的星球

一張桌子一張床

季節都用來放畫　夜晚是重複的

我想知道另一邊的你

現在還好嗎?



遙遠的水底　冰冷的天空

呀問題無限大

就在無人的地方　只有一棵可憐的小樹

和一隻遺棄的羊羊



你還好嗎?　時間不再重要了?

理想不夠畫吧?　生活是一件失敗的事

逾期的生日逾時的晚餐

恐怖就是我的藉口　永遠是一個沒有意義的詞

你有沒有想過

離奇的對折?



橙色燈光　迷路的火

街道我無法想像成人煙的水管

你是誰呢我總在想一個像你一樣

可以尋找答案的對象

是那一抹光?　還是一個幻滅的象?



你不覺得應該想想　關於變形的房間

是不是已經有太多未乾的

孤獨?給你寫過的那棵樹今天開始絕食

在回憶過的秋　別無選擇地充滿顏色

於是潛行　進入你的絕境

找到樹上的風箏　帶走小鳥

因為我變得脆弱

難以理解時間的變形



而陌生的孩子像最美的遺忘

狂奔、復活　



想像一直都有好好溫習每個季節的風格

風好大　雨好大

陽光多餘起來送你

樹是以你的意願長胖的嗎?

每次都會迷路

現在你到哪了?



2010.8.26.